fire at перевод

• обращать (речь) к кому-л. The crowd fired questions at the speaker for
  over an hour. ≈ Собравшиеся около часа допрашивали докладчика.

• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
• be on fire:    (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
• fire on:    phrvi AmE Bl sl He fired on that dude and broke the bottle over his head — Он так трахнул этого парня бутылкой по голове, что она разбилась
• on fire:    adj AmE sl Look at that chick! She's really on fire — Посмотри на эту бабу. Клевая, не правда ли?
• fire with fire (1986 film):    Клин клином (фильм, 1986)
• fire with fire (2012 film):    Клин клином (фильм, 2012)
• 71: into the fire:    71: В огне
• a column of fire:    Столп огненный (роман)
• active fire:    открытый пожар
• adelaide fire:    Аделаида Файр
• advanced fire:    преждевременная вспышка
• aiming fire:    прицельный огонь
• altar-fire:    1) жертвенный огонь
• andrew fire:    Файер, Эндрю
• arc of fire:    воен. сектор обстрела

• Two Bf 110s were still firing at it.
  Два Bf 110 продолжали вести огонь по нему.
• Fire at enemies and make sure you win.
  Пожар на врагов и убедитесь, что вы выиграете.
• The Albanian citizens then opened fire at the patrol.
  После этого албанские граждане открыли огонь по патрулю.
• They fired at one of our border posts.
  Они открыли огонь по одному из наших пограничных постов.
• Houses were set on fire at Debelo Brdo.
  Были сожжены дома в населенном пункте Дебело-Брдо.
• Shots were fired at security checkpoints in Hama city.
  В городе Хама подверглись обстрелу контрольно-пропускные пункты сил безопасности.
• Several MLRS Grad are firing at the city now.
  Несколько установок залпового огня "Град" ведут огонь по городу.
• Some 60 shells had been fired at the ship.
  Около 60 снарядов было выпущено против корабля.
• Weapons were fired at the entrance of Saraqib city.
  Велась стрельба на въезде в г. Саракиб.
• Then Kerner ordered to open fire at the barn.
  Тогда Кернер приказал открыть по сараю огонь.